Account name в банковских реквизитах что это
Перейти к содержимому

Account name в банковских реквизитах что это

  • автор:

Платежи поставщикам — памятка

В связи с общим дрейфом мировых финансовых органов к открытости и прозрачности сделок, а также в связи с автоматизацией банковских переводов, очень важно указывать правильные и точные реквизиты при оплате ваших контрактов вашим контрагентам.

В этом случае ваши контрагенты будут получать оплату быстро, и у них не будет сложностей с идентификацией платежей.

Ниже мы даем разъяснение — как правильно заполнять реквизиты.
Основные требования состоят из пунктов:

  1. Валюта и сумма перевода (Amount & Currency)
  2. Наименование компании-получателя (Beneficiary name)
  3. Банк-получатель и его адрес (Beneficiary Bank and address)
  4. Номер счета получателя (Account number / IBAN)
  5. Назначение платежа (Payment details)
  6. Банк-корреспондент банка-получателя (Intermediary Bank)

Подробно о каждом из них ниже.

1. Валюта и сумма перевода (Amount & Currency)

Только три валюты имеют хождение по всему миру:

Название валюты и страна-эмитент Знак Сокращение
Доллар (США) $ USD
Евро (Европейский союз) EUR
Фунт (Великобритания) £ GBP

Все остальные валюты имеют хождение только в стране, являющейся эмитентом данной валюты.
Т.е. например, нельзя сделать банковский перевод в Йенах (валюта Японии — ¥ (JPY) в Сингапур.
Только 4 валюты можно отправить банковским переводом в Сингапур:
SGD (сингапурский доллар), GBP, EUR, USD.
Для перевода последних трех в банковских реквизитах обязательно должен присутствовать банк-корреспондент.

2. Наименование компании-получателя (Beneficiary name)

Очень важно указывать точное наименование вашего контрагента в его кредитной организации (банке). Как правило, даже если компания называется одним словом, то в банковском учреждении в ее названии обязательно присутствует сокращение, означающее еще и форму собственности (LLC, LTD, SPA, S.A. и т.п.).

3. Банк-получатель и его адрес (Beneficiary Bank and address)

Очень важно указывать точное наименование вашего банка, в котором открыт расчетный счет вашего контрагента. Помимо названия следует указывать адрес банка и его уникальный код в системе SWIFT (формат: XXXX-XX-XX-XXX).

Большинство банков сегодня входят в систему SWIFT (Society for Worldwide Interbank Financial Telecommunications)
Система была основана в 1973, соучредителями выступили 239 банков из 15 стран.

Каждый банк, включённый в систему, имеет свой уникальный SWIFT код.
Проверить — входит ли банк вашего контрагента в систему SWIFT, а также проверить правильность Cвифт-кода можно на интернет-портале системы.

Помимо SWIFT-а, необходимо указывать:
Для платежей в Великобританию — SORT CODE (формат: платежей в США — Routing Number (формат:

4. Номер счета получателя (Account number / IBAN)

Номер счета представляет собой уникальное сочетание буквенно-цифрового кода, присваиваемое банком-получателем вашему контрагенту при заключении договора на банковское обслуживание.

Очень важно указывать его точно, в противном случае, ваш контрагент не сможет получить ваш перевод своевременно.

Для стран Европы обязательным условием является указание номера счета в формате IBAN.

Cправка:
IBAN (International Bank Account Number) — стандарт ISO-13616 Международной организации по стандартизации и Европейского комитета по банковским стандартам ECBS — международный номер банковского счёта, используемый для межбанковских расчётов в странах Европейского Союза.

Введение кода IBAN было изначально предназначено для стандартизации межбанковских расчетов на территории Европейского союза, но сейчас он применяется и в других странах мира. Его использование позволяет ускорить и удешевить межбанковские платежи.

Международный банковский номер счета (IBAN) применяется при осуществлении международных платежей с осени 2001 года. IBAN указывается в поле номера счета бенефициара (получателя платежа). Номер указывается без пробелов и сопровождается указание SWIFT кода банка бенефициара в соответствующем поле.

Формат кода IBAN включает
символ — код страны, где находится банк получателя (в соответствии со стандартом ISO alpha-2)
символ — контрольное уникальное число IBAN, рассчитываемое по стандарту (ISO 7064)
символ — внутригосударственный номер счета, включающий как сам номер счета, так и признак банка получателя (в том числе код филиала банка).

Длина IBAN не может превышать 34 знака.

В настоящее время платежи с использованием кода IBAN (по состоянию на 1 июля 2008 — в 47 странах) осуществляются между Андоррой, Австрией, Бельгией, Боснией и Герцеговиной, Болгарией, Великобританией, Венгрией, Германией, Гибралтаром, Гренландией, Грецией, Данией, Израилем, Ирландией, Исландией, Испанией, Италией, Кипром, Латвией, Литвой, Лихтенштейном, Люксембургом, Маврикием, Македонией, Мальтой, Монако, Нидерландами, Норвегией, Польшей, Португалией, Румынией, Саудовской Аравией, Сан-Марино, Сербией, Словакией, Словенией, Тунисом, Турцией, Фарерскими островами, Финляндией, Францией, Хорватией, Черногорией, Чехией, Швейцарией, Швецией, Эстонией.

Страна Форматы IBAN для разных стран Число знаков
Германия DE00 0000 0000 0000 0000 00 22
Великобритания GB00 NWBK 0000 0000 0000 00 22
Финляндия FI00 0000 0000 0000 00 18
Швеция SE00 0000 0000 0000 0000 0000 24
Нидерланды NL00 AABO 0000 0000 00 18
Италия IT00 0000 0000 0000 0000 0000 000 27

Вы можете проверить правильность номера счета IBAN,
предоставленного вашим контрагентом на
вебсайте международной организации APACS.

5. Назначение платежа (Payment details)

Очень важно указывать точное наименование и цель платежа.
Лучше всего, когда указывается точное и конкретное назначение платежа (номер инвойса или проформы, номер договора или контракта поставки, номер контейнера или поставки, ваш код клиента у вашего контрагента). Это позволяет безошибочно и быстро идентифицировать ваш платеж вашим контрагентом.

6. Банк-корреспондент банка получателя (Intermediary Bank)

Банк-корреспондент — банк (либо подразделение Центробанка) территориально расположенный в стране-эмитенте валюты, через который идет банковский перевод в банк-получатель.

В случае, когда вы отправляете одну из валют, имеющих хождение по всему миру (EUR, USD, GBP) в другую страну, банковский перевод не может идти напрямую в банк-получатель, он обязательно идет через корреспондентский счет банка-получателя в банке, являющемся резидентом страны-эмитента валюты.

Т.е. например, все платежи, в Китай, отправляемые в долларах США обязательно идут через американский банк, находящийся непосредственно в США.
Соответственно, у одного и того же получателя в одной стране, будут разные (обязательно в разных странах) корр. банки для различных валют.
Для переводов в Евро (EUR) это обычно германские банки, для переводов в Долларах (USD) это американские банки, для переводов в Фунтах (GBP) это всегда английский банк.

Требования к сведениям, предоставляемым относительно банка-корреспондента, идентичны, что и в случае с банком-получателем, а именно: название банка и его Свифт код, а также номер счета банка-получателя в банке-корреспонденте (для Европы в формате IBAN).

Перевод «bank name» на русский

Вам для этого потребуется знать название банка, маршрутный номер и номер счета для межбанковского перевода.

That’s all you got — a bank name?
Так все, что у тебя есть — это название банка?
Only the bank name will be altered on this certificate.
Изменится только наименование банка в реквизитах.

If you want funds to be transferred to a bank account, send a request with your login, contract number, and bank details (bank name, BIK, correspondent account, and individual account number) by email.

Если вы хотите, чтобы средства перечислялись на расчетный счет в банке, отправьте заявку с указанием вашего логина, номера договора и банковских реквизитов (наименование банка, БИК, корреспондентский счет, номер расчетного счета) по электронной почте.

When was the bank name changed?
Но ведь и название банка поменялось?

Other information should include the trader’s account number, bank name, bank address, and Iban number.

Дополнительная информация может включать в себя номер счета трейдера, название банка, адрес банка, и номер Iban.

Financial information (bank name and address, currency for calculation, SWIFT code and IBAN)
Финансовая информация (название банка и его адрес, валюта для расчета, СВИФТ код и IBAN)

For you to wire money, you need to submit several important information, such as bank name and SWIFT number, account number, bank address and phone number.

Для того, чтобы вы использовали банковский перевод, вам необходимо предоставить несколько важных сведений, таких как название банка и номер SWIFT, номер счета, адрес банка и номер телефона.

To send a money transfer to Nigeria, it is sufficient to indicate the name and mobile phone of the recipient, as well as his account number and bank name (for transfers to accounts).

Для оформления денежного перевода в Нигерию достаточно указать ФИО и мобильный телефон получателя, а также его номер счета и наименование банка (для переводов на счета).

If you’re sending to a company or an institution, please provide the business’ name, bank account number, bank name, and bank routing number (SwiftBIC).

Если Вы отправляете деньги компании или учреждению, укажите официальное название организации, номер банковского счета, название банка и маршрутный номер банка (SwiftBIC).

Что такое IBAN в банковских реквизитах

Каждый второй россиянин на вопрос, что такое IBAN в реквизитах, пожмет плечами. А в Казахстане, Беларуси и большинстве европейских стран на человека, который не знает, что это, посмотрят с недоверием: как такое не знать.

Что такое в реквизитах IBAN — or account number

У каждого из нас есть счет в банке: кредитный, зарплатный, для хранения вклада. И у каждого — собственный уникальный номер. В европейских странах с появлением Евросоюза задумались о необходимости создать единый стандарт для номеров банковских счетов. В итоге появился номер банковского аккаунта, это в переводе на английский звучит как International Bank Account Number, или, сокращенно, IBAN.

По стандарту, такой реквизит состоит из разного количества символов, но не более 34. Причем первые 1-2 знака обязательно буквенные символы, чтобы указывать на страну, в которой сформировали счет. К примеру, во Франции банк-аккаунт номер — это последовательность 27 символов, первые из которых — FR. В Казахстане этот реквизит содержит 20 знаков, и начинается он с букв KZ, а в Беларуси включает 2 буквы BY и еще 26 цифр.

Для сведения: как узнать реквизиты банковской карты

Для чего нужен IBAN

Обычно российские компании и граждане узнают, что IBAN — это и есть account number, когда взаимодействуют с юридическими или физическими лицами из стран Европы или бывшего СССР. Банковский стандарт, предполагающий формирование международных банковских номеров счетов, сейчас распространен в 70 с лишним государствах мира. Среди них — соседние Беларусь, Казахстан, Украина и более отдаленные Грузия, Азербайджан, Италия, Турция.

Account Number — это обычный номер счета в банке, но сформированный в определенном формате. И нужен он, чтобы клиент банка (компания или частное лицо) смог получить или отправить денежные средства. Возможно, вы не обращали внимания, но правило, что надо для платежа или IBAN, или account number, содержится и в бланке платежного поручения на перечисление (перевод) денег в иностранной валюте любого российского банка. Например, на официальном сайте Сбербанка представлен такой бланк, и в нем тоже предложено указать bank account information (информацию о банковском счете).

Образец платежного поручения на перевод в иностранной валюте с указанием IBAN

Для сведения: как избежать блокировки банковского счета

В России обсуждаемый международный стандарт не принят. Поэтому российские компании и граждане не предоставляют International Bank Account Number. Если речь идет о денежном обороте внутри страны, такой реквизит никто никогда и не попросит. Но если, к примеру, вы, как потребитель, выиграли суд у международного авиаперевозчика и теперь необходимо отправить данные банковского счета, у вас обязательно попросят их предоставить в международном формате. Или другой пример — в заграничной командировке вам сделали срочную операцию и требуют оплатить ее. Что указать, если международные счета в РФ не распространены?

Эксперты КонсультантПлюс разобрали, что такое межбанковская система обмена финансовыми сообщениями SWIFT. Используйте эти инструкции бесплатно.

Чем заменить International Bank Account Number

Если вы переводите деньги в другую страну, то альтернативы нет: если в стране введен международный стандарт, надо указать исключительно номер счета по установленному формату, предварительно уточнив, сколько цифр в IBAN и какие это символы, у получателя.

Если деньги отправляют вам, то понадобятся реквизиты вашего банковского счета. Способа, как узнать IBAN, нет, поскольку в РФ он отсутствует, но вам следует обратиться в кредитное учреждение за подробной информацией, объяснив, что перевод осуществляется из другого государства. В этом случае банк сможет предоставить и другие необходимые для международных межбанковских операций данные.

2023-07-31 15:46:47

Перед отправкой денежных средств иностранному получателю обязательно проверьте, сколько цифр в IBAN вы написали. В противном случае деньги не дойдут до получателя, а чтобы их вернуть, придется еще и доплачивать комиссию. С учетом текущей политической ситуации деньги вообще могут не вернуть.

Как правильно указывать реквизиты вашего банковского счета и почему это важно

В зависимости от страны проживания и типа аккаунта Payoneer, вам может быть предложено указать реквизиты своего банковского счета сразу при регистрации. Добавление этих реквизитов на этапе регистрации позволяет вам автоматически получить доступ к большему числу сервисов и возможностей. В частности, вы сможете использовать полученные средства сразу же после одобрения заявки на регистрацию, а также получаете доступ к услуге «Вывод на счет в банке». Если же вы предпочитаете использовать средства с помощью предоплаченной карты Payoneer Mastercard®, вы сможете заказать ее после регистрации, напрямую из своего аккаунта.

Стоит заметить, что даже если при регистрации вам не было предложено указать банковские реквизиты, вы можете добавить их позже и таким образом расширить возможности своего аккаунта. В этой статье мы предлагаем ознакомиться с подробной инструкцией, которая поможет указать реквизиты вашего счета в соответствии со всеми требованиями и избежать возможных ошибок.

Для чего будут использованы мои банковские реквизиты?

Банковские реквизиты, которые вы указываете, будут использованы для перевода ваших средств с аккаунта Payoneer на ваш банковский счет, если вы захотите воспользоваться этой услугой.

Почему необходимо перепроверять информацию, которую я указываю?

Мы хотим быть уверены, что ваши средства будут быстро и без проблем зачислены на ваш банковский счет. Неправильная информация, даже если это небольшая неточность, может повлиять на процесс перевода средств. Подтверждение на каждом этапе, говорит о том, что все указанные вами данные совпадают. Двойная проверка информации поможет избежать задержек с переводами в будущем.

Предоставление ваших банковских реквизитов – часть процесса регистрации аккаунта Payoneer.

Какие поля содержит форма добавления реквизитов?

Форма, в которой необходимо указать реквизиты банковского счета, содержит следующие поля:

Тип банковского счета
Выберите из выпадающего меню тип банковского счета: Физическое или Юридическое лицо.
Обратите внимание: для некоторых стран может поддерживаться вывод средств только на определенный тип банковского счета.

Страна банка
Выберите страну, где находится ваш банк.

Валюта
Выберите валюту вашего счета.
Обратите внимание: для разных стран и типов банковских счетов могут поддерживаться переводы только в определенной валюте.

Имя владельца счета
Имя, на которое открыт банковский счет, необходимо указать латинскими буквами.

Номер счета
Должен полностью соответствовать номеру, который указан в ваших банковских реквизитах. Если вы не уверены, какой номер стоит указывать, лучше всего проверить эту информацию напрямую со своим банком.

IBAN (в зависимости от страны Вашего банка)
Это «Международный номер банковского счета». Этот номер используется для идентификации банков и при обработке трансграничных платежей. Для заполнения этого поля необходимо использовать только заглавные буквы. Убедитесь, что последние цифры соответствуют номеру вашего банковского счета.

БИК
Это уникальный идентификатор банка, который состоит из 8-11 знаков. БИК код также могут называть SWIFT кодом. Для заполнения этого поля необходимо использовать только заглавные буквы. Вы можете найти БИК код пройдя по этой ссылке .

ИНН
В этом поле вы можете указать как личный ИНН (идентификационный номер налогоплательщика), так и ИНН вашего банка.

Адрес филиала
Точный адрес филиала возможно проверить напрямую со своим банком.

Фамилия/Имя/Отчество
Это данные должны совпадать с данными вашего счета. Информацию необходимо указывать кириллицей.

Теперь, когда все поля заполнены, завершите регистрацию. Как только, ваша заявка будет одобрена вы сможете получать платежи и выводить средства на счет в банке. Если же вы предпочитаете использовать средства с помощью предоплаченной Payoneer Mastercard – закажите карту напрямую из своего аккаунта Payoneer.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нашим Центром поддержки клиентов .

Содержание данной статьи, включая любую информацию, касающуюся цен, сборов и других платежей, является точным и действительным только на дату публикации. Кроме того, изменения в действующих нормативных актах, политиках, рыночных условиях или других соответствующих факторах могут повлиять на точность указанных цен, сборов и других связанных с ними деталей. Следовательно, любая информация, касающаяся цен, сборов и других платежей, может быть изменена; вы несете ответственность за просмотр наиболее актуальной применимой к вам информации. Payoneer предоставляет самую актуальную и точную информацию о ценах и сборах в рамках процесса регистрации аккаунта. Зарегистрированные клиенты могут просмотреть эту информацию в своем онлайн-аккаунте.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *